师父·明白了粤语

黄浩然 黄翠如 麦长青 陈自瑶 乐瞳 梁嘉琪 张国强 樊亦敏 罗兰 

鸭去京都：老字号旅馆的女老板日记

松下奈绪 椎名桔平 若村麻由美 堀内敬子 大东骏介 高杉亘 小柳友 丸山智己 楠見薫 冈本梓 御厨響一 佐野岳 彩也子 八木菜々子 笹野高史 伊武雅刀 市毛良枝 松平健 片濑梨乃 

无情都市

郑敬淏 南奎丽 李载允 孙昌敏 金有美 尹贤敏 崔武成 高娜恩 

热爱

成勋 崔润英 田光烈 尹美罗 全美善 禹喜珍 李源根 徐贤 玉珠贤 Ju-hyeon Ok 

握住我的手

朴诗恩 李在皇 陈泰贤 裴格林 金庆南 

王家一家人

罗文姬 李泰兰 吴贤庆 吴万石 李允芝 金海淑 

黄金彩虹

丁一宇 李载允 金幽珍 金东贤 赵敏基 安内相 金惠恩 车艺莲 金相中 金裕贞 徐荣柱 

刀与花

严泰雄 金玉彬 朴秀珍 李正信 金英哲 崔民秀 金相浩 

荆棘花

张申英 徐道营 朴真珠 

韩国小姐

李沇熹 李善均 李美淑 李星民 宋宣美 李己雨 高成熙 郑素敏 

国土安全 第三季

克莱尔·丹妮丝 曼迪·帕廷金 戴米恩·路易斯 鲁伯特·弗兰德 莫蕾娜·巴卡琳 杰克逊·佩斯 摩根·塞勒 萨莉塔·乔德霍里 崔西·莱茨 F·默里·亚伯拉罕 詹姆斯·瑞布霍恩 蒂姆·金尼 玛蒂娜·加西亚 

回到爱以前

魏蔓 姚元浩 王思平 杨镇 

妙警贼探 第五季

马特·波莫 蒂姆·迪凯 蒂凡妮·西森 威利·加森 沃伦·科尔 沙利夫·阿特金斯 

约会男女

奥娜·卓别林 威尔·梅勒 Annie Hulley 本·卓别林 谢里丹·史密斯 安德鲁·斯科特 Neil Maskell Greg McHugh 凯蒂·麦克格雷斯 嘉玛·陈 Montana Thompson Sian Breckin 

黑吃黑 第一季

Alan Ball Jonathan Tropper David Schickler Peter Macdissi 安东尼·斯塔尔 伊万娜·米利塞维奇 李勋 奥黛塔·安纳布尔 

唐顿庄园 第四季

休·博纳维尔 米歇尔·道克瑞 伊丽莎白·麦戈文 劳拉·卡尔迈克尔 玛吉·史密斯 吉姆·卡特 布兰登·柯伊尔 琼安·弗洛加特 罗伯·詹姆斯-克里尔 艾伦·里奇 莉莉·詹姆斯 凯文·道尔 菲利斯·洛根 索菲 麦希拉 马特·米尔尼 汤姆·库伦 爱德华·斯皮伊尔斯 乔纳森·霍华德 莱斯利·尼科尔 

糟糕历史 第五季

马修·贝恩顿 西蒙·法纳比 吉姆·霍威克 本·威尔邦德 玛莎·豪-道格拉斯 Laurence Rickard 

乐坛毒舌嗡嗡鸡 第二十七季

菲尔·朱比图 诺尔·费丁 

邪恶力量 第九季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 米沙·克林斯 马克·谢泼德 

白王后

马克斯·艾恩斯 丽贝卡·弗格森 阿奈林·巴纳德 阿曼达·哈尔 Faye Marsay 大卫·奥克斯 珍妮·麦克蒂尔 詹姆斯·弗莱恩 

边桥谜案 第一季

黛安·克鲁格 德米安·比齐尔 

土地公土地婆

谭耀文 穆婷婷 蒲巴甲 廖碧儿 陈威翰 刘庭羽 蒋毅 刘心悠 黄少祺 戴春荣 刘娜萍 商亿莎 李思蓓 米雪 陈紫函 韩栋 

金枝欲孽2国语

邓萃雯 蔡少芬 陈豪 伍咏薇 关礼杰 黄德斌 曹永廉 简慕华 龚嘉欣 杜燕歌 杨秀惠 陈炜 韦家雄 叶翠翠 苟芸慧 

猎魔

陈紫函 刘小锋 方子哥 舒耀瑄 吕一丁 邵汶 黄河 苏丽 韩烨 

触摸未来 第二季

基弗·萨瑟兰 大卫·马祖 博德希·埃夫曼 

火红的日子

于月仙 姜超 句号 秦卫东 王晓曦 于莉红 张大静 李静 付聪 赵妮娜 杜肖雄 徐成林 郭旺 林家川 赵超 

谎言游戏第二季

亚历山德拉·香度 艾莉 格尼诺 布莱尔·雷德福 Andy Buckley 

加州靡情第六季

大卫·杜楚尼 娜塔莎·麦克艾霍恩 帕梅拉·阿德龙 Maggie Grace 

抗争第一季

格兰特·鲍尔 斯蒂芬妮·列尼达斯 朱莉·本茨 Dewshane Williams 托尼·库兰 特兰娜·基汀 吉米·莫瑞 米娅·科施娜 

童话镇第三季

詹妮弗·莫里森 金妮弗·古德温 乔希·达拉斯 拉娜·帕瑞娅 罗伯特·卡莱尔 艾米莉·德瑞文 科林·奥多霍诺 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 杰瑞德·吉尔摩尔 莎拉·伯格 郑智麟 伊桑·恩布里 

妙女神探第四季

安吉·哈蒙 萨莎·亚历山大 

鲁肯伯爵之谜

罗里·金尼尔 凯瑟琳·麦克马克 利安娜·贝斯特 克里斯托弗·埃克莱斯顿 Susan Gillias 埃利斯戴尔·皮特里 保罗·弗里曼 迈克尔·刚本 Kya Garwood 简·拉波特泰尔 马修·弗林 鲁弗斯·赖特 鲁珀特·伊文斯 詹姆斯·布雷肖 艾伦·考克斯 安·贝尔 安娜·沃尔顿 Simon Thorp 海伦·布拉德伯里 迈克尔·穆勒 奥利维亚·卢埃林 鲁斯·麦克卡比 杰玛·琼斯 安德鲁·伍德尔 克劳迪娅·哈里森 米尔斯·理查森 安娜贝尔·穆利恩 Roger Alborough 迈克尔·古尔德 卡文·克 

我家的春秋冬夏

杨立新 闫学晶 张小磊 徐露 刘敏 尹铸胜 李姝 张颖 张冯喜 关栋天 许圣楠 冯晖 

非洲

大卫·爱登堡 

盗火者：中国教育改革调查

叶开 周国平 郭初阳 钱理群 李玉龙 蔡朝阳 童蓓蓓 何易 邓康延 陈丹青 听雪 廖炜 张俐 吴文冰 曾杰 梁琛 金秋 李泽武 冼华 徐添 孙云晓 阮锦辉 李绪莲 于鸿磊 熊丙奇 杨东平 王会华 王国生 王久寿 董仁发 邓家庆 张小高 周云蓬 林何 周孝正 潘乱 申晓 王尚清 秦久惠 张鸣 晏鸿国 陈辉 李英强 洪华挺 阿飞 乔精一 汪鑫 江忠贤 聂圣哲 张山峰 汪斌 谢维 晏阳初 刘道玉 朱学勤 李鹏宇 王小妮 吕效平 张泽 陈伟 田天 罗征启 薛兆丰 朱清时 陈瑶 苏流溢 陈远 吴清辉 石少锋 刘雅菲 

名声大噪第二季

凯瑟琳·麦菲 梅根·希尔提 黛博拉·梅辛 杰克·达文波特 安杰丽卡·休斯顿 克里斯蒂安·鲍勒 詹妮弗·哈德森 杰瑞米·乔丹 

设得兰谜案第一季

道格拉斯·韩歇尔 史蒂文·罗伯特森 艾丽森·奥唐奈尔 艾琳·阿姆斯特朗 马克·博纳尔 

渗透

沙溢 陈瑾 曹炳琨 韩童生 张佳宁 于越 赵龙豪 张会忠 高斯 田璐 

生者为王

贝尔·格里尔斯 

战雷

张博 邢佳栋 李健 姚芊羽 张宁江 刘彦卿 童振军 魏震 陈铮 徐以若 骆达华 唐北平 班赞 

相棒第12季

水谷丰 成宫宽贵 

牙狼：照耀黑暗之人

栗山航 青木玄德 池田纯矢 南里美希 前田希美 佐藤宽子 清野菜名 仓田保昭 春田纯一 白本彩奈 胜矢 水桥研二 筒井真理子 及川奈央 北见敏之 高杉真宙 长泽奈央 佐野光来 井村空美 津田宽治 友田彩也香 星野光 最所美咲 

爱在春天DVD版

俞灏明 袁姗姗 徐璐 陈燃 赵樱子 吉杰 田丽 孙坚 李泰 于婧巧 宋宁峰 段钧豪 路晨 吴恙 潘丹 黄建群 任伟 黄丽娅 王侃伟 张静懿 肖辉 吴任远 冷海铭 陈旭明 陈佑宁 蔡纲 钟夫翔 严志平 李沁霏 荣蓉 郑晓明 崔一静 吴启 柴浩伟 代栩逸 丁冠中 

利勒哈默尔第二季

Steve Van Zandt Marian Saastad Ottesen Trond Fausa Aurvaag 

On Call 36小时2粤语

马国明 吴启华 杨茜尧 罗子溢 黄智雯 岑丽香 

名门绅士之缘定芳林

塔宁·门罗恩斯 娜塔玻·提米露克 

多谢款待

杏 东出昌大 原田泰造 财前直见 吉行和子 井之胁海 近藤正臣 宫崎美子 木村绿子 高畑充希 加藤爱 和田正人 前田亚季 宫岛麻衣 山中崇 奥贯薫 室毅 徳井优 木本武宏 绫田俊树 中村靖日 

盛夏晚晴天

刘恺威 杨幂 吴建飞 樊少皇 

乱世豪情

车晓 刘威葳 胡海锋 宗平 田雨 吴冕 冯恩鹤 胡可 李乃文 季肖冰 孙熙 

漂亮男人

张根硕 李章宇 李知恩 韩彩英 苏有珍 

八重之樱

绫濑遥 西岛秀俊 小田切让 长谷川博己 风吹淳 松重丰 长谷川京子 玉山铁二 贯地谷栞 市川实日子 刚力彩芽 谷村美月 水原希子 中村苍 绫野刚 黑木美沙 小泉孝太郎 中村狮童 古川雄辉 胜地凉 斋藤工 池内博之 北村有起哉 冈田义德 六平直政 德重聪 及川光博 村上弘明 

那年冬天，风在吹

赵寅成 宋慧乔 金汎 郑恩地 徐孝琳 

听见你的声音

李宝英 李钟硕 尹相铉 李多熙 金海淑 郑雄仁 尹朱尚 郑栋焕 金光奎 金秉玉 金佳恩 崔星俊 

九家之书

李昇基 裴秀智 柳演锡 李沇熹 崔振赫 郑慧英 

九回时间旅行

李阵郁 赵胤熙 全卢民 李成俊 

面包和汤和猫咪好天气

小林聪美 伽奈 罇真佐子 光石研 盐见三省 美波 市川实和子 加濑亮 岸惠子 

花木兰传奇

侯梦瑶 郭品超 杨丽菁 刘德凯 吕良伟 姚安濂 戴春荣 郑佩佩 王鸥 艾东 朱子岩 常铖 

渗透

沙溢 陈瑾 曹炳琨 韩童生 张佳宁 于越 赵龙豪 张会忠 高斯 田璐 

斯巴达克斯：诅咒者之战第三季

连姆·麦肯泰尔 马努·贝内特 丹尼尔·弗雷里格尔 帕纳·贺玛·泰勒 辛希亚·阿戴-罗宾森 达斯汀·克莱尔 希思·琼斯 艾伦·霍尔曼 巴里·杜菲尔德 凯尔文泰勒 西蒙·梅雷尔斯 珍娜·林德 克里斯坦·安迪多米 安娜·哈彻森 迪特奇·戴维 托德·拉桑斯 格温多兰·泰勒 布莱辛默克戈豪 罗伊斯诺 科林·莫伊 安东尼·雷·帕克 杰森兰伯特 文斯·科洛斯莫 阿隆·贾库本科 鲁娜瑞尤米娜 查理·布里克利 汀可安若布森 凯瑟琳肯纳德 凯尔森·亨德森 乔尔赫伯特 哈利斯坦恩布瑞杰 爱莎泰泽尔 科恩·霍洛维 约翰沃赖特 贾 

笑傲江湖2013

霍建华 陈乔恩 袁姗姗 陈晓 杨蓉 邓莎 韩栋 王琳 寇振海 吕佳容